致各定舱客户：
       接船方通知受天气影响， "STELLAR ACE" V.0817S预计将脱班两天，预计7月7日抵离厦门。

        敬请周知。给您带来不便之处，请多谅解！

                                                                  中海集装箱运输厦门有限公司 外贸部 日韩线
                  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  2008-7-4

DEAR ALL,

      WE ARE SORRY TO ANNOUNCE THAT OUR VESSEL "STELLAR ACE" V.0817S WILL BERTH XIAMEN LATER(ETD XMN:JUL 07).
       SORRY FOR ANY INCONVENIENCE CAUSED.IF ANY OTHER QUESTION,PLS FEEL FREE TO CONTACT US.
        THANKS A LOT FOR YOUR KIND AND ALWAYS COOPERATON!

                                                            Japan & Korea Line,Foreign Trade Division
                                                       China Shipping Container Lines Xiamen Co., Ltd.
　　　　　　　　　　　　　　　　                                   2008-7-4