致广大订舱客户：
      "XIN MEI ZHOU" V.0005E由于受到12号台风影响，香港压港严重，预计抵达厦门港为8月29日
      该轮操作时间更新如下:
       海关截单时间：1200时/AUG. 28TH,2008     码头截单时间：  1800时/AUG. 28TH,2008
      码头截箱时间：  1200时/AUG. 28TH,2008    码头关闸时间：  2400时/AUG. 28TH,2008
      请相关客户提前做好安排,由此产生的不便请多包涵，谢谢合作！ 

                                                                              中海集装箱运输厦门有限公司

                                                                                         外贸部

                                                                                     2008-8-25

Dear all,
     Affected by typhoon, the updated ETD XMN of "XIN MEI ZHOU" V.0005E is AUG.29.
     Sorry for any inconvenience caused,if any other question,pls feel free to contace us.
      Thanks a lot for your kind and always cooperation!

                                                                           Foreign Trade Division
                                                       China Shipping Container Lines Xiamen Co., Ltd.　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                               2008-8-25